طر في السماء
و حلق عالياً
في أي مكان عبر السماء
الإصبع الساطع
الضوء الساطع
سحر ينشر المعجزات عبر الأرض
جندام جي موبايل فايتر
Mark05 : ترجمة و إعداد و إنتاج
S.P.E إصدارات فريق
تقدم للأمام و لا تنظر خلفك
لأنني أمتلك قوة خارقة
علي أن أختبر نفسي مرات عديدة
افعل ذلك مهما كان مؤلماً
الحب في قلبي دائماً
و لن يختفي أبداً
يداي تصرخ عالياً
كي أسير نحو الغد
أشرق الآن
المستقبل الذي تتصوره
الإصبع الساطع
حقق كل أمانينا
كل شيء سيتحقق لي إذا تسنت لي الفرصة
المستوطنة الفضائية - اليابان الجديدة
نعم ، مالأمر ؟
ألا تعلم بأن الوقت الآن هو الليل في المستوطنة ؟
أظهر بعض الإحترام
ماذا ؟ الديفل جندام ؟
نعم سيدي
حالياً لقد فقدنا الإتصال
مع موظفي الإستخبارات على الأرض
و على أية حال
كانت كلماتهم الأخيرة تشير إلى جندام كالشيطان
و موقع الإتصال المؤسف الذي تلقيناه كان
!...إنه
! إنه شينجوكو
نعم سيدي
إنه موجود على الأرض ، أدرك ذلك
لكننا لا نستطيع تجاهل أزمة تمر بها أمتنا
! بالطبع لا يمكننا
لذلك نريد أن نستخدم خدمات دومون كاشو
أتفهم ذلك
سأرسله إلى شينجوكو على الفور
...الآن
و كما سمعتم
قصة اليوم تدور في الأرض في مكان يدعى شينجوكو
لكن في وسط هذه المدينة المدمرة
سيحظى دومون بفرصة للقاء جديد
مما سيصعب عليه مسألة الهروب من قدره
..و أيضاً
سيدخل دومون في قتال الموت مع
مركبات متنقلة غامضة ، جيش الموت
! و الآن
! قتال الجندام ! استعد ! إبدأ
! إنه بطل الشرق ! ظهور ماستر آجيا
هذه المرة يبدو بأن معلومات أولوبي دقيقة
هل تظن بأن الديفل جندام قد يكون هنا ؟
لست متأكداً
ما أعلمه هو
أن الضرر الذي لحق بالمدينة ليس طبيعياً
! انخفضي
هل نحن مطاردون !؟
! لا يستطيع الخروج ! إنه فاقد للوعي
احذري يا رين
أنت من خارج المدينة صحيح ؟
إذاً ، أرجوك
أوصل
...معلومات
أعداد العدو لأصدقائنا
لقد مات
انظر هناك يا دومون
المبنى هذا الوحيد المضاء هنا
لكن لماذا ؟
! اخفضي صوتك
أظن بأننا مراقبون
استمعي
استدعي المركبة عندما اقول ذلك
! الآن
لقد نجحنا
لكن يا دومون
! إنهم يطاردوننا
في هذه الحالة
! جندام
! توقف
أبقي نشاط الجندام في حده الأدنى هنا
ماذا ؟
استمر في التحرك يا دومون كاشو
كيف تعرفني ؟
سأستعير هذه
مدهش
لقد رأيت تلك التقنية
أنا هنا
! كنت متأكد أنه هو
بطل الشرق غير المهزوم ، ماستر آجيا
...هل تعني معلمك ؟ خبير فنون القتال
و ملك القلوب السابق ؟
لكن مالذي يفعله هنا يا ترى ؟
! خلفك
مالذي يجري ؟
بذلات متنقلة تقاتله ؟
أين ذهب ؟
عن ماذا تبحث ؟
! أنا هنا فوق
! معلمي
جاوبني يا دومون
...مدرسة
!...الشرق غير المهزوم
! رياح الملك
! زين شين
! كاي ريتس
! تيمبا كيوران
! انظر الشرق يستعر ناراً
كيف حالك يا دومون ؟
او أيها الشخص الذي اعترفت به كملك للقلوب
معلمي
لقد اشتقت لرؤيتك
مالأمر ؟
مالذي يجعل شخصاً ناضجاً مثلك يبكي ؟
أمك قد توفيت و تم الحكم على أبيك بحبسه في غرفة التبريد
هكذا
حدثت أمور كثيرة منذ أن ذهبت
لم يكن لدي علم بذلك
صحيح
أنا خجل من القول
بأنني أصبحت مقاتلاً لهذا السبب
و صرت أطارد أخي بالجندام الخاص بي
كما تعلم يا دومون
بإمكاني أن أتفهم ذلك..و كمعلم و تلميذه أرى بأن قدرينا اجتمعا
السبب الذي أتى بي إلى هنا
له علاقة بالديفل جندام الذي ذكرته
انظر هذه طوكيو الآن
كانت هذه المدينة مركزاً اقتصادياً هائلاً فيما مضى
و الآن أصبحت أنقاضاً باستناء هذا المبنى
من يبحثون عن المساعدة يأتون إلى هنا
إلى مبنى العاصمة الحكومي
إنهم يرتعبون خوفاً كل يوم
و كل ذلك بسببهم
جيش الموت الذي يظهر بدون سابق إنذار
و ذلك الجندام الغامض الضخم الذي يتحكم بهم
الذي تسمونه الديفل جندام
و كما تعرف
كبطل من بطولة الجندام الماضية
لقد التحقت مجدداً كمقاتل لهونج كونج الجديدة
و قد تحداني خصم هنا في هذا المبنى
لكنه كان فخاً
ذلك الرجل لم يهاجمني فقط
لكنه بدأ بتدمير المدينة بشكل منظم
و في النهاية اختفى بدون أي أثر
و القلة الذين تبقوا هنا يستخدمون بذلات متنقلة دفاعية
كأسلحة لحماية هذا المكان
يوجد ما يكفي من الطعام و الطاقة الكهربائية
مخزنة هنا لتكفينا لبعض الوقت
لكن المشكلة هي
ما إذا كان الناس هنا سيحتملون هذه الأوضاع أم لا
! معلمي
مالأمر ؟
أحد البذلات المتنقلة يذهب بدون إذن
ماذا ؟
مالذي تظن أنك فاعل ؟
لم أعد أطيق ابقاء هنا بعد الآن
نحن فقط ننتظر موتنا
أنا ذاهب من هنا
! انتظر
! أيها الأحمق
الأمر كما ترى
حتى الحراس يستسلمون في هذه الأوضاع
الخوف يدفعهم نحو أقصى درجات التحمل
! دومون
أنا بحاجة كل مساعدة ممكنة
هل ستنضم معنا لقتالهم ؟
هذا صحيح بطل الشرق
ماستر آجيا يطلب مساعدتك
جندام جي موبايل فايتر
Mark05 : ترجمة و إعداد و إنتاج
S.P.E إصدارات فريق
كيف يمكن أن يحصل شيء كهذا ؟
بالطبع يا معلمي
تفضل
من هنا
دومون ؟
..إنه
نعم
لقد استخدمته في بطولة الجندام السابقة
هذا هو الكولون جندام
هل أثار إعجابك ؟
إنه قديم قليلاً لكنه في غاية القوة
لكن جندامي الساطع قوي جداً أيضاً
يا لك من فتى
هل تظن بأنك أصبحت قوياً الآن ؟
دومون
لا أظن أنني رأيته بهذه السعادة من قبل
! حالة طارئة ! حالة طارئة
على جميع وحدات الدفاع التوجه نحو مبنى الإستخبارات
! حالة طارئة
هل تعني بأن هذه الأضواء جميعها تعود لجيش العدو ؟
لابد أنهم يخططون لهجوم شامل على هذا المبنى
...هذا محال
لا تقلقوا
بإمكانكم ترك كل شيء علي
هذا يحتوي على بيانات عن وحدات العدو
أحد حلفائنا خاطر بحياته للحصول على المعلومات
طبقا لها
العدو سيركز هجومه على هذه النقطة
و من المرجح أنه سيتجه نحونا مباشرة
لن يكون بمقدورنا الدفاع عن نفسنا في هذه الحالة
يمكننا
سنستفيد من تنبؤ برامجهم
أولاً و للإحتياط
سنحيط المنطقة ببذلاتنا المتنقلة الدفاعية
المهم في الأمر هو
تجاهل جميع جنود جيش الموت الذي سيأتون لهذه المنطقة
..و السبب في ذلك
هو أنهم حساسون جداً اتجاه أي فعل عدواني ضدهم
في الوقت نفسه سأشن هجوماً مع وحدتي
بحيث أوجههم نحو الجهة المعاكسة
و خارجاً نحو البحر
بعبارة أخرى
مزمار هاملين الملون
يقصد بهذا أنه سيستخدم خطة هاملين حيث أنه أغرق الجرذان في البحر كما ورد في قصته
! انتظر قليلاً
! ليس الجميع مقاتلين أشداء مثلك
لماذا يفترض بنا...؟
! أيها الأحمق
نحن فقط ننتظر أن يقضى علينا
علينا أن نفعل شيء الآن
لينضم إلي من يملكون الشجاعة فقط
هل فهمتم ؟
جميع الوحدات اتبعوا المعلم
الذين سيبقون سيؤمنون الحماية
ابقى قريبا يا دومون
لا تبتعد
أنا و الجندام الساطع فخورون جدا بالإنضمام إليك
جميع الوحدات هل أنتم مستعدون للذهاب ؟
! إبدأو الخطة
هل تجرؤ على الوقوف في وجهي ؟
! انسى الذين في الخلف
ركز فقط على الدعم
إبدأ الهجوم
! حالاً معلمي
كم بقي منهم ؟
دومون
لن ينتهي الأمر أبداً إذا قاتلناهم منفردين
ما رأيك أن نجربها ؟
حسناً
تشوكيو
هاو
دين إيدان
تشوكيو هاو دين إيدان
دومون
تفجر
قوات العدو تغير مسارها
العملية تجري كما هو مخطط لها
عمل رائع يا دومون
ما هذا ؟
لقد وصل جيش الموت إلى هنا
لقد أصبح قريباً جداً
لو كان فقط ماستر آجيا في الجوار عند حدوث هذا
! أيها العمدة
هذا ليس وقت اليئس
أسرعوا و رافقوا الناس إلى مكان آمن
تلقيت خبراً للتو
أحد حراسنا يتحرك نحوه - ماذا ؟ -
فقط واحد ؟ سأطيح به
لا تطلق
توقف
إذا أظهرنا نوعا من العنف فسوف يطلب المساعدة
سأدمره قبل أن يحظى بفرصة لذلك
ما رأيك ؟
ماذا ؟
ذلك الصوت أيمكن أن يكون ؟
حسناً
كل ما علينا فعله الآن هو أن نستدرجه بعيداً
مالأمر ؟
يبدو بأن هناك شيئاً يطلب منهم العودة
مبنى الحكومة
دومون اترك هذا لي
عد للمدينة
و تخلص من مصدر الصوت الذي يستدعيهم
علم
الآن
انظروا
إنهم يعودون إلى هذا الإتجاه
ماذا ؟
دومون
لن أدعك تقترب من أصدقائي أكثر من ذلك
التقنية القاضية
! الإصبع الساطع
أنا المنتصر الآن
! إبلاغ
! قوات العدو تنسحب لقد نجحت خطتنا
هل نجونا فعلاً ؟
ماذا يمكن أن يكون يا ترى ؟
دومون
! هذا هو تلميذي
لقد ساعدتني في التخلص من قوات العدو
كلا ، ذلك بفضل خطتك يا معلمي
كف عن ذلك
سبب نجاحنا هو أنت
! خلفك يا دومون
ما هذا ؟
! ( إنها خلايا ( الديجي
هذا له علاقة الديفل جندام
...تماما
مثل الذي حصل لداحال و سايتو
و ذلك يعني
أنا متأكد من ذلك
الديفل جندام ليس بعيداً من هنا
لقد وجدته أخيراً
لا يهم كم مضى من الوقت
هنالك مكان لا أستطيع الوصول إليه
و أنا أتجول و أكمل بحثي
أتقدم للأمام
عميقاً في نظرة حبي
هنالك حقيقة تطفو بلطف
كم حجم ما تدركه منها ؟
أعطني جسدك و روحك المتعبة
و سأضمهما إلى قلبي الدافئ
كي تنام كبحر عميق
هذا لا يصدق يا رفاق
تشيبودي ، ساي سايشي ، جورج و أرجو
منافسوا دومون كلهم اكتسبوا قوى خارقة
بالإضافة إلى ظهور جندام غامض
و معاً يهاجمون دومون
في الحلقة القادمة من موبايل فايتر جي جندام
! المعضلة الكبرى
! دومون ضد خمسة من الجندام الأقوياء
! المعضلة الكبرى دومون ضد خمسة من الجندام الأقوياء
! استعد ! إبدأ